Loosely matching rhymes for peindre un tableau en rose