Loosely matching rhymes for parallel-serial transfer