Loosely matching rhymes for multi-window editor