Loosely matching rhymes for d'une modernité outrée