Loosely matching rhymes for client server architecture