Loosely matching rhymes for stage and screen