Loosely matching rhymes for full-motion picture